13
فِيْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ
Terjemahan Indonesia:
di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (di sisi Allah),
English Translation:
[It is recorded] in honored sheets,
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
Al-Qur'an adalah salah satu dari kitab-kitab yang diturunkan kepada para nabi. Ia merupakan kitab yang mulia dan tinggi nilai ajarannya dan disucikan dari segala macam bentuk pengaruh setan. Al-Qur'an diturunkan dengan perantaraan para penulis yaitu para malaikat yang sangat mulia lagi berbakti, sebagaimana dalam firman Allah:
Yang tidak durhaka kepada Allah terhadap apa yang Dia perintahkan kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan. (at-Tahrim/66: 6)
English - Al-Jalalayn
on leaves fī suhufin is the second predicate of innahā ‘truly it’ and what precedes it is a parenthetical statement that are honoured by God