logo
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

Surah Ad-Duha Ayat 2

home icon
2

وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ

Indonesia Terjemahan Indonesia:

dan demi malam apabila telah sunyi,

English English Translation:

And [by] the night when it covers with darkness,

Dengarkan Ayat Ini

Suara:

Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly

Tafsir

Indonesia Indonesia
- Kemenag

Dalam ayat-ayat ini, Allah bersumpah dengan dua macam tanda-tanda kebesaran-Nya, yaitu dhuha (waktu matahari naik sepenggalah) bersama cahayanya dan malam beserta kegelapan dan kesunyiannya, bahwa Dia tidak meninggalkan Rasul-Nya, Muhammad, dan tidak pula memarahinya, sebagaimana orang-orang mengatakannya atau perasaan Rasulullah sendiri.

English English
- Al-Jalalayn

and by the night when it is still — or sajā can mean ‘when it envelops all in its darkness’.
Surah Ad-Duha Ayat 2 (وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ...) | hadaf.id