73
فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِيْنَۙ
Terjemahan Indonesia:
Maka mereka dibinasakan oleh suara keras yang mengguntur, ketika matahari akan terbit.
English Translation:
So the shriek seized them at sunrise.
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
IndonesiaAyat ini menerangkan azab yang ditimpakan kepada kaum Lut, untuk menunjukkan akibat perbuatan mereka. Azab itu datang pada dini hari berupa suara halilintar yang menghancurkan kota Sodom. Pada ayat yang lain disebut bahwa azab itu datang pada waktu subuh dan berakhir pada waktu matahari terbit.
English - Al-Jalalayn
EnglishThen the Cry the Cry of Gabriel seized them at sunrise.