logo
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Humazah Ayat 7

home icon
7

الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

Indonesia Terjemahan Indonesia:

yang (membakar) sampai ke hati.

English English Translation:

Which mounts directed at the hearts.

Dengarkan Ayat Ini

Suara:

Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly

Tafsir

Indonesia Indonesia
- Kemenag

Allah lalu menyatakan bahwa api yang menyala-nyala itu berbeda dengan api dunia. Ia menjilat dan naik sampai ke hulu hati, kemudian masuk ke dalam rongga perut sampai ke dada dan membakar hati. Hati adalah yang merasa paling sakit dari anggota-anggota badan lainnya. Apabila api sampai membakar hati, berarti siksa yang dirasakannya sudah sampai ke puncaknya.

English English
- Al-Jalalayn

which peers over the hearts to burn them — the pain of which is much more severe than any other because of the delicate nature of the heart.