logo
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

Surah Al-Lail Ayat 4

home icon
4

اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۗ

Indonesia Terjemahan Indonesia:

sungguh, usahamu memang beraneka macam.

English English Translation:

Indeed, your efforts are diverse.

Dengarkan Ayat Ini

Suara:

Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly

Tafsir

Indonesia Indonesia
- Kemenag

Setelah bersumpah dengan dua-dua makhluk-Nya yang berlawanan jenis dan sifatnya, Allah menegaskan bahwa perbuatan atau tingkah laku manusia itu memang bermacam-macam. Perbedaan itu terjadi karena perbedaan kemauannya, apakah mengikuti potensi positifnya ataukah mengikuti potensi negatifnya.

English English
- Al-Jalalayn

Assuredly your efforts your deeds are dissimilar with some working towards Paradise by means of obedience while others in effect are working towards the Fire through acts of disobedience.
Surah Al-Lail Ayat 4 (اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰىۗ...) | hadaf.id