29
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِۚ
Terjemahan Indonesia:
yang menghanguskan kulit manusia.
English Translation:
Blackening the skins.
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
IndonesiaAyat ini menegaskan bahwa neraka Saqar itu pembakar kulit manusia. Maksudnya, Saqar itu membakar hangus kulit manusia sampai hitam warnanya. Makna kata lawwahah dalam ayat ini sebenarnya adalah "yang mengubah kulit menjadi hitam". Lebih hitam dari kegelapan malam.
English - Al-Jalalayn
EnglishIt burns away the flesh scorching the surface of skin.