54
كَلَّآ اِنَّهٗ تَذْكِرَةٌ ۚ
Terjemahan Indonesia:
Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar suatu peringatan.
English Translation:
No! Indeed, the Qur'an is a reminder
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
IndonesiaSelanjutnya dalam ayat ini, Allah menegaskan lagi, "Sekali-kali tidak demikian halnya, sesungguhnya Al-Qur'an itu adalah peringatan." Al-Qur'an bukan sebagaimana yang mereka tuduhkan. Al-Qur'an bukan sihir yang dapat dipelajari, melainkan peringatan langsung dari Allah, sehingga tiada seorang pun yang dapat melepaskan diri dari pertanggungjawaban kepada Allah pada hari kemudian nanti.
English - Al-Jalalayn
EnglishNo indeed! kallā a commencement of a new sentence Assuredly it that is the Qur’ān is a Reminder an admonition.