1
يٰٓاَيُّهَا الْمُزَّمِّلُۙ
Terjemahan Indonesia:
Wahai orang yang berselimut (Muhammad)!
English Translation:
O you who wraps himself [in clothing],
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
Dalam ayat ini, Allah memerintahkan Nabi Muhammad yang sedang berselimut supaya mendirikan salat pada sebagian malam. Seruan Allah kepada Nabi Muhammad ini didahului dengan kata-kata "Hai orang yang berselimut
English - Al-Jalalayn
O you enwrapped in your garment! the Prophet al-muzzammil is actually al-mutazammil but the tā’ has been assimilated with the zāy that is to say the one who wraps himself up in his clothes when the Revelation Gabriel comes to him in fear of him because of his awe-inspiring presence.