58
كَاَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُۚ
Terjemahan Indonesia:
Seakan-akan mereka itu permata yakut dan marjan.
English Translation:
As if they were rubies and coral.
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
Ayat ini menerangkan bahwa bidadari itu bening sebagai permata yakut dan putih sebagai mutiara dan marjan. Ini adalah ungkapan dalam bahasa Arab yang maksudnya menyatakan bahwa bidadari itu sangat cantik dan rupawan.
English - Al-Jalalayn
It is as though they are rubies in their purity and pearls in their fairness.