131
اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِى الْمُحْسِنِيْنَ
Terjemahan Indonesia:
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
English Translation:
Indeed, We thus reward the doers of good.
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
IndonesiaPada ayat ini, Allah menegaskan bahwa kemuliaan yang diberikan kepada Nabi Ilyas itu adalah karena kebajikan yang telah ia perbuat. Ia telah berjuang menegakkan agama tauhid dan meluruskan kembali jalan kehidupan yang ditempuh kaumnya, Bani Israil. Ia telah berdakwah dengan penuh pengorbanan secara tulus ikhlas. Kepentingannya bukan untuk dirinya, tetapi bagaimana supaya umatnya beriman dan berbuat baik dalam hidup mereka.
English - Al-Jalalayn
EnglishIndeed so — just as We rewarded him — do We reward the virtuous.