82
وَالَّذِيْٓ اَطْمَعُ اَنْ يَّغْفِرَ لِيْ خَطِيْۤـَٔتِيْ يَوْمَ الدِّيْنِ ۗ
Terjemahan Indonesia:
dan Yang sangat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari Kiamat.”
English Translation:
And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense."
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
Dalam ayat ini ditegaskan bahwa hanya Allah semata yang mengampuni dosa seseorang di hari akhirat (lihat pula Surah ali 'Imran/3: 135). Tidak ada seorang pun yang dapat menanggung dosa orang lain, tetapi masing-masing bertanggung jawab terhadap perbuatannya sendiri. Allah berfirman:
Dan seseorang tidak akan memikul beban dosa orang lain. (al-An'am/6: 164)
English - Al-Jalalayn
and Who I hope will forgive me my iniquity on the Day of Judgement the Day of Requital.