11
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۖ
Terjemahan Indonesia:
tetapi dia tidak menempuh jalan yang mendaki dan sukar?
English Translation:
But he has not broken through the difficult pass.
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
Dalam ayat ini, Allah bertanya, "Apakah tidak sebaiknya ia merapikan jalan mendaki yang terjal?" Artinya, manusia seharusnya bekerja keras dan berjuang semaksimal mungkin mengatasi segala rintangan supaya berhasil menyelesaikan pekerjaan-pekerjaan besar dan meninggalkan jasa-jasa besar.
English - Al-Jalalayn
Yet why does he not assault the obstacle? why does he not surmount it?