12
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْعَقَبَةُ ۗ
Terjemahan Indonesia:
Dan tahukah kamu apakah jalan yang mendaki dan sukar itu?
English Translation:
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
Dengarkan Ayat Ini
Suara:
Abdurahman As-Sudais
Misyary Rashid Alafasy
Abu Bakr Al-Shatri
Sa'ad Al-Gamdhi
Maher Al-Mueaqly
Tafsir
Indonesia - Kemenag
Allah bertanya kepada manusia untuk memotivasi mereka, "Apakah jalan mendaki yang terjal itu?" Artinya, pekerjaan-pekerjaan besar itu memang sulit dikerjakan tetapi harus diatasi.
English - Al-Jalalayn
And what will show you what will make known to you what the obstacle is? that he is to surmount — intended to emphasise its enormity this statement is a parenthetical one. He explains the way to surmount it by saying